Keine exakte Übersetzung gefunden für وحدات معلوماتية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وحدات معلوماتية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As much as I knew, she wasn't right for you.
    على حد معلوماتى لم تكن مناسبة لك0
  • Information warfare units.
    .وحدات حربيّة معلوماتيّة
  • (b) Establishing an information unit on child labor within the industrials association.
    (ب) إقامة وحدة معلوماتية لعمل الأطفال ضمن جمعية الصناعيين؛
  • From what I gather, his Kodiak pride was destroyed in a clan war.
    على حد معلوماتي كودياك برايد) دُمِّرت) في حرب العشائر
  • Mr. Ho O Bom (Democratic People's Republic of Korea) added that, as far as he knew, domestic disputes had never ended in the murder of a spouse.
    السيد هو أو بوم (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية): أضاف أنه إلى حد معلوماته، الخلافات المنزلية لا تنتهي أبدا بوفاة أحد الزوجين.
  • According to figures from the data-processing unit, a total of 2,306,543 pupils were enrolled in the 1997 school year and there was a 6.86 per cent increase, compared with 1996, in the numbers of girls who enrolled.
    وتبيّن أرقام وحدة المعلوماتية أنه في العام الدراسي 1997، كان العدد الإجمالي للمقيدين 543 306 2 تلميذا، وزادت نسبة المقيدات بمعدل 6.86 في المائة عن عام 1996.
  • - The Information Technology and Security Unit: Its tasks include those of installing and updating computer programmes, securing and maintaining computer equipment and preparing, maintaining and developing programmes for the work of the Units, the databank and security and monitoring equipment.
    - وحدة المعلوماتية والأمان: من مهامها إنشاء وتحديث البرامج المعلوماتية وتأمين التجهيزات لها وصيانتها وتحضير وصيانة وتطوير البرامج المطلوبة لعمل الوحدات وبنك المعلوماتية وأجهزة الأمان والمراقبة.
  • The other was with the Information Support Unit of the Department of Economic and Social Affairs, with which it cooperated in continuously enhancing the electronic infrastructure for performance monitoring and reporting.
    أما الشراكة الأخرى فتمثلت في التعاون مع وحدة الدعم المعلوماتي التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية من أجل التعزيز المتواصل للبنية التحتية الإلكترونية لرصد الأداء والإبلاغ عنه.
  • The merger of IMIS and information technology services in a single organizational unit seemed rational, and his delegation wished to know what was preventing it.
    ومن المنطقي جمع نظام المعلومات الإدارية المتكامل والخدمات المعلوماتية في وحدة إدارية واحدة.
  • The Comptroller shall certify that to the best of his/her knowledge, information, and belief, all material transactions have been properly charged in the accounting records and are properly reflected in the financial statements and supporting schedules.
    يشهد المراقب المالي، على حد علمه ومعلوماته واعتقاده، أن جميع المعاملات المادية قد قُيدت على النحو الصحيح في السجلات المحاسبية وأدرجت على النحو الصحيح في البيانات المالية والجداول الداعمة.